Servicios -> Maquetación
La maquetación o autoedición, también conocida por las siglas en inglés de Desktop Publishing (DTP) suele ser el último eslabón de la cadena que conforma un proyecto de traducción y localización o uno de creación de contenido.
Normalmente, los clientes necesitan (y exigen) que los documentos traducidos tengan el mismo aspecto que los originales, independientemente del soporte en el que se hayan creado o se vayan a publicar.
Para llevar a buen puerto esta tarea, es muy importante el conocimiento profundo y actualizado de las técnicas y herramientas de maquetación.
La experiencia de IPH Glocal en este aspecto es realmente importante, lo que le permite realizar las mejores ofertas en lo que a maquetación se refiere, tanto en cuanto parte del proceso de traducción, como si se trata de un proyecto de maquetación. IPH Glocal ofrece una excelente relación calidad-precio tanto en maquetación multilingüe como cuando se trata de maquetar desde cero.
Por supuesto, para nuestros servicios de maquetación, utilizamos las últimas versiones de las herramientas profesionales más importantes, tanto en entorno Windows como en entorno Mac.
